PARA ACCEDER A UN CICLO:

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte o su delegación en Barcelona tramitarán la convalidación de tus estudios per el equivalente en el Estado Español.

Para remitir los documentos que necesitas entregar, posiblemente será necesaria que pasen un proceso de legalización o traducción.
(enlace http://www.estudiaracatalunya.net/dursi/esp/estudiar/e5.2_Legalize-it_yeah.jsp)

Más información
http://wwwn.mec.es/mecd/jsp/plantilla.jsp?id=6&area=titulos

Una vez tengas los estudios convalidados o el justificante conforme se está tramitando podrás matricularte en la secretaria de la escuela.